Tout au long de sa vie, le père Frédéric a une impressionnante activité littéraire. Il fonde et écrit dans de nombreuses revues dont les Annales du Très Saint Rosaire, aujourd’hui Revue Notre-Dame-du-Cap. Il laisse plusieurs écrits.
Les livres écrits par le Père Frédéric :
- Vie de la Bienheureuse Jeanne-Marie Maillé du 3e ordre franciscain (1871);
- Le troisième ordre franciscain, sa règle, son excellence (1879);
- Notice historique sur l’œuvre de Terre sainte (1882);
- Le chemin de croix à Jérusalem (1882);
- La règle du 3e ordre (1892);
- Vie de Notre-Seigneur Jésus-Christ (1894) – tirage record de 42 000 exemplaires ;
- Les 14 naufragés de Saint-Alban (1894);
- Vie de Saint François d’Assise (1894);
- La vie du Frère Didace, récollet (1894);
- Le mois du Très Saint Rosaire (1895);
- La bonne Sainte Anne, sa vie, ses miracles, ses sanctuaires (1896);
- La vie de Saint Antoine de Padoue (1896);
- La neuvaine au Saint-Esprit (1897);
- L’Égypte et les Franciscains (1897);
- Saint Joseph, sa vie, son culte (1902);
- Vie de la Très Sainte Vierge Marie (1904);
- Saint Antoine et les petits enfants (1905);
- Album de Terre sainte (1905);
- Le parterre angélique ou choix de merveilles tirées de la Vie des Saints à l’usage de la jeunesse (1905);
- Le ciel, séjour des élus (1912);
- Mon premier voyage au Canada, 1881-1882 (1946);
- Journal de voyage, France, Italie, Palestine, 1876-1877 (1946).
Déjà de son vivant, le Père Frédéric jouit d’une réputation de sainteté. De nombreux auteurs ont désiré connaître et approfondir la vie et la spiritualité du Père Frédéric.